lunes, 16 de mayo de 2011

Martinuchi corrige

Muerto de risa.
Mejor, “rengo de la risa”.

Muerto de la alegría.
Cambiar por “insolado de alegría”.

Muerto de tristeza.
Prefiero “fideos de la tristeza”.

Muerto de pena.
Sustituir por “sopa de pena”.

Muerto de miedo.
Cambio por “saltimbanqui del miedo".

Muerto del cansancio.
Se reemplaza por “palangana de cansancio”


Martinuchi
Inspector Martinuchi

No hay comentarios:

Publicar un comentario